Somos Barro RD
Samaná, République dominicaine

Nous construisons avec la terre que nous avons sous les pieds.

Architecture, ingénierie et conseil en écoconstruction et construction naturelle, depuis la province de Samaná, avec une vision pour toute la République dominicaine.

Services pour autoconstructeurs Services pour professionnels du bâtiment Services pour architectes
Défiler
Techniques de murs en terre — manuel technique
Manuel technique 05 · Nouveau

Techniques de murs en terre

Adobe, quincha, bahareque, pisé renforcé, bauge (cob), superadobe, BTC et terre allégée — avec une fiche technique pour architectes et ingénieurs pour chacune. Gratuit, à lire en ligne (en espagnol).

Lire le manuel (en espagnol) →
Notre vision

L’écoconstruction n’est pas qu’une technique.

C’est une façon d’être en relation avec le territoire, la nature et les communautés : des espaces sains, résilients, efficaces et à faible impact environnemental, construits avec des savoirs traditionnels et des critères modernes de conception bioclimatique.

Un réseau vivant d’écoconstruction

Un réseau vivant, pas deux programmes séparés.

L’écoconstruction sociale et le réseau national d’écoconstruction sont, au fond, les deux faces d’un même chemin. Avec le temps, ils peuvent devenir un véritable écosystème, avec des opportunités d’emploi et une économie circulaire autour de la terre : vente de biomatériaux et d’adobes, bourse de l’emploi, entreprises locales et réseaux de troc entre celles et ceux qui construisent en terre dans tout le pays.

Vente de biomatériaux Vente d’adobes Bourse de l’emploi Entreprises locales Réseaux de troc Économie circulaire
Qui sommes-nous

Un chemin que nous avons toujours partagé.

Somos Barro RD est né de plus de dix ans passés à vivre, construire, cultiver, expérimenter, apprendre et partager à Permachacra, notre projet familial de permaculture en République dominicaine — lors de mingas et de combites (journées de travail communautaire) et d’ateliers d’agriculture écologique et d’écoconstruction avec toutes celles et ceux qui venaient nous rejoindre.

Permachacra a été notre maison et aussi notre espace d’apprentissage : un lieu où nous avons cherché des façons plus simples, plus résilientes et plus conscientes d’habiter le territoire.

Au fil de ces années, nous avons travaillé avec la permaculture, l’agriculture syntropique, la forêt comestible, l’écoconstruction, la construction en terre, la gestion de l’eau, les énergies alternatives, les technologies appropriées et des systèmes tournés vers davantage d’autonomie et de résilience.

Beaucoup de ce que nous proposons aujourd’hui professionnellement est d’abord né de besoins réels de notre propre vie : comment mieux construire pour le climat tropical, comment tirer parti des matériaux locaux, comment produire notre nourriture, comment gérer l’eau et l’énergie, et comment réduire nos dépendances extérieures sans perdre en qualité de vie.

Somos Barro RD est la suite de ce chemin, pas un commencement : l’espace à partir duquel nous apportons cette même expérience aux projets d’autres familles, propriétaires, architectes et communautés, désormais de façon professionnelle — tout en continuant à apprendre aux côtés de celles et ceux qui construisent avec nous.

Plus d’une décennie de pratique avant de devenir un service professionnel.

Ninette et Ezequiel à Permachacra, devant l’une des constructions du projet familial
Permachacra — notre maison et laboratoire vivant.
Ezequiel et Coa enduisant ensemble un mur en terre à Permachacra
Ezequiel et Coa, enduisant à la terre.

Permachacra est aussi une histoire de famille. Notre fils Coa est né et a grandi au cœur de ce processus. Depuis tout petit, il participe au potager, à l’agriculture, à la construction en terre et à la vie quotidienne du projet — aujourd’hui, il reconnaît déjà les cultures, les matériaux et les étapes de chantier comme une partie naturelle de son environnement.

Pour nous, transmettre ces savoirs aux nouvelles générations n’a rien de secondaire : cultiver sa nourriture, comprendre l’eau, construire avec des matériaux locaux et savoir créer des espaces résilients sont des connaissances fondamentales pour le monde de demain.

Permachacra est l’espace de vie, de pratique et d’expérimentation ; Somos Barro RD fait partie de cette même croissance, aujourd’hui avec un travail professionnel, éducatif et communautaire.

Découvrir Permachacra → Notre quotidien de permaculture, d’agriculture et d’apprentissage en République dominicaine.

Une équipe d’architecture et d’ingénierie.

Aujourd’hui, cette expérience prend forme avec Ninette Contín et Ezequiel Goldberg, entourés d’une équipe en formation constante — architecture, ingénierie et travail pratique de la terre, de façon complémentaire.

Ninette Contín

Ninette Contín

Architecte

Elle apporte la conception spatiale et le regard bioclimatique de chaque projet, et a accompagné des ateliers et des chantiers de construction naturelle dans des contextes variés.

UNIBE — École d’architecture Architecte, École d’architecture — UNIBE
UPF — Universitat Pompeu Fabra (ELISAVA, École supérieure de design et d’ingénierie de Barcelone) Troisième cycle en architecture d’intérieur d’espaces privés, ELISAVA — UPF
UTN — Université technologique nationale (Argentine) Diplôme universitaire en bioarchitecture : conception et construction durables — UTN
Ezequiel Goldberg

Ezequiel Goldberg

Ingénieur

Il se consacre au développement technique des projets : structure, matériaux et solutions constructives appliquées à la terre.

UTN.BA — Université technologique nationale, Faculté régionale de Buenos Aires Ingénieur, Faculté régionale de Buenos Aires — UTN

Nous concevons chaque maison comme un système intégré : architecture, matériaux, orientation, ventilation, eau, énergie, assainissement et relation avec l’environnement sont pensés ensemble.

Récupération de l’eau de pluie Filtres naturels Conception bioclimatique Captage et utilisation des vents Énergie solaire
Studio Ninette Contín — Arquitectura & Bioconstrucción
Pilier 1 — Pôle professionnel

Services professionnels

Le pôle qui porte le travail au quotidien : architecture, ingénierie appliquée à l’écoconstruction, conseil, ateliers et manuels techniques — pour ceux qui construisent déjà et pour ceux qui s’apprêtent à le faire.

◆

Architecture et conception

  • Architecture naturelle
  • Conception bioclimatique
  • Logements, espaces communautaires, écovillages et projets d’hébergement
  • Centres communautaires et projets régénératifs
  • Plans directeurs pour projets touristiques
  • Rénovations vers des matériaux naturels
◆

Conseil professionnel

  • Architectes souhaitant intégrer l’écoconstruction
  • Chefs de chantier et maçons, par projet
  • Développement technique et accompagnement de chantier
  • Propositions et détails constructifs sur mesure
◆

Ateliers et formation

  • En présentiel, avec des thèmes suivis et variés
  • Pour autoconstructeurs et architectes intéressés
  • Formation des équipes de chantier, par projet
  • Format extensible à plusieurs jours pour les équipes
◆

Manuels techniques

  • Notre propre série de manuels techniques d’écoconstruction (en espagnol)
  • Manuels de mise en œuvre par technique
  • Documentation sur mesure dans chaque mission de conseil
  • Adobe, BTC, enduits en terre et plus encore
Manuel 01 — L’adobe — lire en ligne (en espagnol) → Manuel 02 — Terre, séismes et ouragans dans les Caraïbes : nous comparons 9 techniques de construction face au risque sismique et à la réglementation en vigueur dans le Cône Sud, au Mexique et en RD — lire en ligne (en espagnol) → Manuel 03 — Fours et poêles en terre : adobe, bauge et mélanges réfractaires/isolants, triangle du feu, pyrolyse et conception de poêles rocket — lire en ligne (en espagnol) → Manuel 04 — Architecture bioclimatique pour la RD et les Caraïbes : soleil, alizés, avant-toits, ventilation traversante, mélanges de murs selon la façade et toitures pour panneaux solaires — lire en ligne (en espagnol) → Manuel 05 — Techniques de murs en terre : adobe, quincha, bahareque, pisé renforcé, bauge, superadobe, BTC et terre allégée, avec une fiche technique pour architectes et ingénieurs pour chacune — lire en ligne (en espagnol) → Manuel 06 — Comment construire des murs en terre : guide pratique pas à pas pour autoconstructeurs, en commençant par la quincha et le bahareque/tejemaní — lire en ligne (en espagnol) → Manuel 07 — Maisons en terre parasismiques, de l’ingénieur-architecte allemand Gernot Minke : les 16 chapitres de son manuel de référence, adaptés à Samaná et à la RD en citant pleinement ses travaux — lire en ligne (en espagnol) → Manuel 08 — Analyse et essais de la terre : onze essais de terrain, sans laboratoire, pour savoir si la terre de votre terrain convient à la construction — le point de départ avant de choisir une technique — lire en ligne (en espagnol) →

Articles

  • Contexte juridique et de marché pour qui construit en RD
  • Écoconstruction appliquée aux projets écotouristiques
  • Cadre réglementaire, incitations et opportunités par zone
  • Série en cours — de nouveaux contenus s’ajoutent
Voir les articles (en espagnol) →
Conception bioclimatique

Qu’est-ce que la conception bioclimatique ?

C’est partir du soleil et du vent réels du site — et non d’une formule générique — pour définir l’orientation, les ouvertures, les avant-toits et la masse thermique avant de dessiner le premier mur. Elle s’appuie sur deux analyses concrètes : un diagramme solaire avec la position exacte du soleil à chaque saison, et le régime des vents dominants, qui détermine comment ventiler sans dépendre de la climatisation.

Cas pratique C’est cette même analyse que nous avons utilisée pour orienter Casa Sana, notre projet multifamilial à Las Terrenas : ouvertures, avant-toits et ventilation traversante calculés à partir de ces deux fiches. Voir le détail complet dans le Manuel 04, Annexe B (en espagnol) ou la fiche du projet dans Projets.

Pour qui nous travaillons

Architectes et ingénieurs Chefs de chantier et maçons Familles autoconstructrices Familles et propriétaires de terrains Projets touristiques et hôteliers Institutions et promoteurs
Cuisine extérieure en terre Piro Barro, avec poêle rocket, grill argentin, brasero et four en terre intégrés
Piro Barro
Terre et Feu

Fours à pizza au bois, cuisines extérieures, grills et espaces de feu construits artisanalement en terre.

Fours en terre Poêles rocket Grills et braseros Cuisines extérieures

Un projet de Somos Barro RD.

Barbotine, enduit naturel en terre préparé dans un seau — Constru Barro
Constru Barro — Matériaux Naturels
Matériaux d’écoconstruction

Matériaux de construction naturels et écologiques — terre, fibres, enduits et panneaux naturels.

Adobes sur mesure Finitions naturelles Enduits en terre

Un projet de Somos Barro RD.

Coupole catalane en adobe au coucher du soleil — Projets en terre
Découvrez-en plus

Projets en terre

Nos propres chantiers, des collaborations et des projets qui nous inspirent : une collection pour voir ce qu’il est possible de construire avec la terre et les matériaux naturels.

Explorer les projets →
Marque ombrelle Somos Barro RD
Pilier 2

Écoconstruction sociale

Nous utilisons la construction naturelle comme outil de transformation sociale. Chaque projet répond à un besoin réel de logement ou d’infrastructure communautaire, tout en créant des apprentissages et des compétences locales.

  • — Logement et infrastructures communautaires
  • — Ateliers et projets locaux : petites écoles, espaces communs, bibliothèques, clubs de quartier
  • — Technologies appropriées : eau, cuisines, compostage
  • — Mingas : construction participative
  • — Coopératives, troc et économie circulaire communautaire
Petite école d’écoconstruction Bientôt

Un programme de formation continue pour enfants et jeunes : pas des ateliers isolés, mais un cursus d’écoconstruction organisé par âge et par centres d’intérêt, avec des rencontres 1 ou 2 samedis par mois.

De 6 à 10 ans

Premiers pas les mains dans la terre : adobe, bauge, une petite niche pour chien, maquettes, essais et expériences de mélanges.

De 10 à 14 ans

Les mêmes fondamentaux, en ajoutant la conception bioclimatique, les fondations, les toitures et les toitures réciproques.

14 ans et plus

Approfondissement technique en conception bioclimatique, fondations, toitures et toitures réciproques, avec plus d’autonomie dans le travail.

  • — Formules de 3, 6 ou 12 mois, à raison de 1 ou 2 samedis par mois
  • — Cursus en cours d’élaboration — à terme, pensé aussi comme programme complémentaire pour les écoles de la région
Je veux plus d’informations →
Ateliers

Prochain atelier : date à confirmer. Des ateliers vivants, pratiques et collaboratifs à Casa Sana, Las Terrenas : murs en terre avec quincha, adobe et enduits, en construisant de vos propres mains. Écrivez-nous et nous vous préviendrons dès que la prochaine date sera ouverte.

Prévenez-moi du prochain atelier →
Ateliers précédents
Affiche de l’Atelier 1 : Introduction à l’écoconstruction, quincha et adobes, 4 juillet 2026 Atelier 1 — Introduction à l’écoconstruction (quincha et adobes) · 4 juillet 2026, Casa Sana
Affiche de l’Atelier 2 : Cuisine efficace à technique Rocket, bauge et quincha, 8 août 2026 Atelier 2 — Cuisine efficace Rocket (bauge et quincha) · 8 août 2026, Casa Sana
Affiche du Troisième Atelier Immersif de Terre, 26 septembre 2026, Casa Sana Atelier 3 — Atelier Immersif de Terre (quincha, adobe et enduits) · 26 septembre 2026, Casa Sana
Projets candidats

Nous avons réuni une liste de projets sociaux candidats à réaliser. Si vous en connaissez un, vous pouvez le proposer.

Proposer un projet →
Je veux participer

Engagez-vous par des dons, un financement, des tombolas ou en participant à des projets actifs aux dates définies.

Je veux participer →
Pilier 3

Réseau national d’écoconstruction

L’objectif à long terme n’est pas seulement que Somos Barro RD réalise des projets, mais de contribuer à un écosystème national : personnes formées, constructeurs, architectes, techniciens, communautés, projets, matériaux, savoirs et expériences, reliés entre eux.

Personnes formées Constructeurs Architectes et techniciens Communautés Projets Matériaux Savoirs
  • — Annuaire national des écoconstructeurs
  • — Bourse de l’emploi et équipes
  • — Bibliothèque ouverte de manuels et de cours
  • — Plateforme numérique, à venir
Carte de la République dominicaine avec la province de Samaná en terre cuite et trois points indiqués : Las Terrenas (Somos Barro RD), San Antonio de Guerra (Permachacra) et Las Galeras, Samaná (Quisqueya Permacultura)

Carte illustrative, Somos Barro RD.

Nous développons un réseau national pour relier projets, personnes, techniques et expériences d’écoconstruction dans toute la République dominicaine. Il relie déjà trois points : Somos Barro RD à Las Terrenas, Permachacra à San Antonio de Guerra et Quisqueya Permacultura à Las Galeras, Samaná.

Réseaux
CASA Dominicana — Conseil des établissements durables d’Amérique latine Forum environnemental de Samaná
Vous êtes écoconstructeur ?

Rejoignez l’annuaire national des professionnels et devenez membre du réseau.

Rejoindre l’annuaire →
Parcours

Un chemin commencé bien avant Somos Barro RD.

Notre expérience ne vient pas seulement de cours, d’ateliers ou de projets ponctuels. Elle vient d’années passées à construire, cultiver, réparer, expérimenter et apprendre dans notre propre espace familial en République dominicaine.

Permachacra a été le lieu où beaucoup d’idées ont été mises à l’épreuve en conditions réelles : climat tropical, humidité, matériaux locaux, production alimentaire, eau, énergie et construction.

Cet apprentissage quotidien s’est enrichi de formations, d’ateliers, de chantiers, de voyages et d’échanges avec d’autres projets de construction naturelle et d’agroécologie dans différents lieux d’Amérique latine — comme El Hoyo de Epuyén, en Patagonie argentine, l’un des lieux de formation en construction naturelle les plus reconnus de la région.

Groupe d’un atelier d’écoconstruction à El Hoyo de Epuyén, Argentine
Atelier — El Hoyo de Epuyén, Argentine
Dôme en adobe en cours de construction
Dôme en adobe en construction
Barbotine de terre en cours d’hydratation
Terre en préparation
Essais de mélanges de terre
Essais de matériaux
Fresque naturelle en terre, atelier d’art en terre
Fresques naturelles en terre
Cabane en adobe terminée avec des détails de bouteilles colorées
Chantier terminé — détail
Façade de maison en terre aux détails sculptés
Détail de façade
Équipe au travail au coucher du soleil sur un chantier d’écoconstruction
Sur le chantier, au coucher du soleil
Le cycle

Trois piliers, un même processus.

Le savoir technique s’applique sur le terrain, forme de nouveaux écoconstructeurs et s’ouvre à de nouvelles opportunités — qui génèrent de nouveaux savoirs.

01Rechercher
02Construire
03Former
04Relier
↻   le cycle recommence
Site pilote

Samaná : là où commence le projet.

Nous travaillons à l’échelle nationale, avec la province de Samaná — l’un des principaux pôles écotouristiques de la République dominicaine — comme site pilote et de démonstration.

Nous expérimentons localement, documentons ce que nous apprenons et le partageons avec le reste du pays à travers des ateliers en présentiel pour autoconstructeurs, architectes et équipes de chantier, avec des thèmes suivis et variés à chaque rencontre.

Détail d’un atelier d’écoconstruction à Samaná
RD
Portée nationale du projet
Samaná
Site pilote et de démonstration
1+ jour
Ateliers en présentiel, déjà lancés
En cours

Un projet en mouvement.

Voici ce qui est actif aujourd’hui chez Somos Barro RD.

Ateliers en présentiel

Avec des thèmes tournants, pour autoconstructeurs, architectes et équipes de chantier.

Formation d’équipes

Extension du format des ateliers à plusieurs jours pour former des équipes complètes.

Manuels techniques

8 manuels publiés (en espagnol) : adobe, séismes et ouragans, fours et poêles, architecture bioclimatique, murs en terre (technique et pour autoconstructeurs), maisons parasismiques et analyse de la terre — ainsi que de la documentation sur mesure.

Articles

8 articles publiés (en espagnol) : écotourisme et cadre juridique à Samaná, coût de la construction en terre, permaculture, rénovation régénérative, empreinte carbone et plus encore.

Réseau national

Ajout d’écoconstructeurs à l’annuaire et à la bibliothèque ouverte de manuels et de cours.

Somos Barro RD

@barro_rd

Construction naturelle · Écoconstruction · République dominicaine